DENISON

Ohio University Leaf 08

This leaf is from a 13th century English gradual, and measures 18 x 12cm. See Denison University Leaf 08 for more information about this manuscript.

Text: This leaf contains a litany of prayers.

OU 08r.jpg
Ohio University Leaf 08 Recto
Ohio University Leaf 08 Recto

Ohio University Leaf 08 Recto

+ Ohio University Leaf 08 Recto Transcription

-ti oro.
Sancte Edwarde oro.
Sancte Leodegari oro.
Sancte Vincent oro.
Sancte Lamberti oro.
Sancte Georgi oro.
Sancte [ ] oro.
Sancte Christofore oro.
Omnis chorus martirum oro.
Sancte Benedicte oro.
Sancte [ ] oro.
Sancte Egidii oro.
Sancte Martini oro.
Sancte Nicholae oro.
Sancte Leonarde oro.
Sancte [ ] oro.

+ Ohio University Leaf 08 Recto Translation

A translation of this leaf is currently unavailable.


OU 08v.jpg
Ohio University Leaf 08 Verso
Ohio University Leaf 08 Verso

Ohio University Leaf 08 Verso

+ Ohio University Leaf 08 Verso Transcription

Sancte Gregori oro.
Sancte [ ] oro.
Omnis chorus confessorum oro.
Sancta Maria Maria oro.
Sancta Maria Egyptiaca oro.
Sancta Edytha oro.
Sancta Anna oro.
Sancta Katerina oro.
Sancta Cecilia oro.
Sancta Scolastica oro.
Sancta Agnes oro.
Sancta Fidis oro.
Omnis chorus virginum oro.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi [ ]

+ Ohio University Leaf 08 Verso Translation

A translation of this leaf is currently unavailable.


For more information, contact Dr. Fred Porcheddu.