Ohio State University Leaf 08
This leaf is from a 13th century English gradual, and measures 18 x 12cm. See Denison University Leaf 08 for more information about this manuscript.
Text: This is a litany of prayers. In Ege's original manuscript it may have been near what is now Leaf 08 in the Cincinnati Public Library portfolio.
Ohio State University Leaf 08 Recto
Ohio State University Leaf 08 Recto
Ohio State University Leaf 08 Recto Transcription
-el te deprecamur, ora pro nobis.
Omnis chorus angelorum te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte johannes baptista te deprecamur, ora pro nobis.
Omnis chorus prophetarum te deprecarum, ora pro nobis.
Sancte petre te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte paule te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte andrea te deprecamus, ora pro nobis.
Omnis chorus
Ohio State University Leaf 08 Recto Translation
A translation of this leaf is currently unavailable.
Ohio State University Leaf 08 Verso
Ohio State University Leaf 08 Verso
Ohio State University Leaf 08 Verso Transcription
apostolorum te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte Stephane te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte Laurenti te deprecamur, ora pro nobis.
Omnis chorus martyrum te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte Benedicte te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte Nicholae te deprecamur, ora pro nobis.
Sancte [ ] te deprecamur, ora pro nobis.
Omnis chorus confessorum te depre-
Ohio State University Leaf 08 Verso Translation
A translation of this leaf is currently unavailable.